信息中心

news

-美国20位媒体领袖开出的顶级经典书单

来源: 凯越国贸 作者: 发布日期: 2021-03-16 点击次数: 939

翻译 | 小愚 措大来源 | Columbia Journalism Review哥伦比亚新闻评论邀请一些记者、学者和评论家,请他们推荐书籍和文学作品,以帮助下一代记者成为更好的观察者、故事讲述者和思想者.新京报传媒研究翻译制作了简版,以下为20位媒体领袖推荐的40本书目.NicholasLemann教务长,哥伦比亚大学新闻学院 《伦敦劳工及伦敦贫民》(19世纪40年代)作者:Henry Mayhew虽然他不是一名正式的记者,但他还是创造了一种报道式的城市社会素描,这是新闻业最好、最持久的形式之一.《一个巴黎》(1839年)作者:Honoré de Balzac如果你曾觉得今天的新闻业已经堕落到一个前所未有的混乱状态,读这篇小说——可能是在19世纪20年代描写巴黎最负面的作品.这很有趣,也会让你觉得自己很幸运生活在现在的时代,而不是那时. 《柏林日记》中译本封面(新星出版社 2007年1月)《柏林日记》(1941)作者:William Shirer美国哥伦比亚广播公司(CBS)的新闻在20世纪30年代并不真正存在——它是一种为刻板的大人物的预订采访的机构.然而,20世纪最重大的事件——第二次世界大战发生了,在德国驻扎的哥伦比亚广播公司(CBS)员工Shirer开始报道此事.这是部分日志,传达了第二次世界大战开始时的日常感觉,以及一位伟大记者在工作时的无穷精力和勇气.Elizabeth Kolbert《纽约客》记者《渡渡鸟之歌》 (1997)作者:David Quammen作者写了一个相当神秘的主题——岛屿生物地理学,并编织出一个伟大的故事.他是一个勇敢的记者,一个出色的故事讲述者,任何记者都可以向他学习.John Temple火奴鲁鲁公民律动(Honolulu CivilBeat)编辑《他们携带的物品》(1990)作者:Tim O’Brien这一系列相关的故事是一个写作的课程,包括"如何讲述真实的战争故事"等章节,讲述一个故事的细节的重要性.它教记者:观察,再观察,然后记住.国内没有翻译版,英文原文很好读,词汇不算艰深,读原文才感受到震撼.Matt Welch编辑,《Reason》月刊《乔治·奥威尔随笔、报道和书信集》 (2000)作者:George Orwell作者向我们描述了数学思维逻辑,在当下一系列最紧迫问题上,和一些我们无法理解的危机氛围中,希望自己成为一位无比诚实、悟性极高的思考者.《If You Have a Lemon, Make Lemonade》 (1974)作者:Warren Hinckle不是因为这本书能在《纽约客》级别的事实核查中幸存下来,而是因为它比60年代任何一本新闻回忆录都更能说明威廉·伦道夫·赫斯特(William Randolph Hearst)和第一个网络浪潮之间缺失的联系,疯狂又鼓舞人心,这些声音都是对新闻界革命的一种震撼.PatriciaCalhoun编辑,《西部世界》 《冷血》中译本封面(南海出版社 2010年1月)《冷血》(1965)作者:杜鲁门·卡波特犯罪小说的黄金标准,即使有一些捏造事实.《艰苦岁月》(1872)作者:马克吐温写作的纯粹乐趣,让他觉得和在内华达的日子类似,在那里,他承认“在缺乏新闻的情况下,常常让自己在现实中占据上风.”Brendan Nyhan博客和政治科学家,达特茅斯学院《Tides of Consent 》(2004)作者:James Stimson美国政治中公众舆论的作用下,对终身奖学金制的一个经得起验证并且具有挑衅性的总结.《所有新闻都适合出售》 (2003)(All the News That’s Fit to Sell)作者:James Hamilton如果你不了解经济的角色和作用,你就无法理解媒体——这是我们为什么拥有媒体的根本原因. Jonathan Harris艺术家,程序员《Colors》杂志(1994#13 )作者:Tibor Kalman一本没有文字只有图片的杂志,讲述外星人第一次访问地球时会遇到什么.这是一个开创性的作品,描绘了人类在抽象视觉形式上的经验. 《吉米·科里根:地球上最聪明的孩子》 (英文原版漫画2000)作者:Chris Ware这是一个图形小说流派的杰作,它展示了讲故事如何是庄严、美丽以及具有毁灭性的,使用了一种通常被认为不如长篇书面文字的媒介形式.Wayne Barrett调查记者 《贼巢》中译本封面(中信出版社 2010年5月)《贼巢》(1992)作者:James Stewart股市大盗以虚设公司、交互持股等方式灌充公司业绩,拉台公司股价,诓骗法人、散户进行投资,再以内线交易出脱持股……本书以小说故事还原新闻原貌,重现华尔街四大天王共谋的数十亿内线交易案内幕.本书作者荣获 1992 年普利策奖,经过深入调查与锲而不舍的追踪探问,终于抽丝剥茧揭露了华尔街有史以来的最大宗内线交易的丑闻案. KaiWright主编《Colorlines》 《Random Family 》(2003)作者:Adrian Nicole LeBlanc这个故事是在新闻业非虚构旗帜下出版的最好的叙事小说之一,它让你明白,对那些家庭中每天都必须面对的、复杂的、通常无解的选择,永远难以做出简单结论. 《Race Beat 》(2006)(《种族斗争:新闻、民权斗争和国家觉醒》)作者:Gene Roberts&Hank Klibanoff一本重要的书,不仅讲述了这个时代有关公民权利的关键报道,还讲述了种族隔离主义者对它的反应——他们竭尽全力去扼杀那些开创了优秀新闻理念的使者. Simon Rogers《卫报》数字博客编辑《英国军队的死亡率》(1858)作者:Florence Nightingale南丁格尔更广为人知的是,她痴迷于统计数据——她是皇家统计学会(Royal Statistical Society)的第一位女性成员,她一生致力于基于数据事实的医疗保健.1858年,在她的克里米亚经历之后,她写了这份报告,用数据可视化来说明预防疾病如何破坏了英国军队的战斗力.它的目标读者是那些永远不会自己阅读数据表的政客们,并在他们中间引起了轰动.《起点》(1968)作者:James Cameron数据新闻也是在讲故事,但很少有人讲得跟詹姆斯·卡梅隆一样好.他是记者,曾在许多报纸(包括《卫报》)工作,在朝鲜、越南和印度的危险中生活过.这本书让我深受启发.《Happiness》 (2005)作者:Richard Layard世界各国政府已经意识到,GDP不足以衡量一个社会的健康程度,并且建立新的替代指标.该著作利用数据详细分析了世界各地的社会健康状况.这是一本很棒的书.

下一篇:-李亚鹏王菲罕见同框尬舞,离婚四年了李亚鹏依然爱着她上一篇:没有了